En tres líneas. Mammaling no lleva publicidad y no te sigue por internet: no hay cookies de anuncios, ni de analítica, ni de redes sociales. Lo que sí guarda en tu dispositivo es lo que la app necesita para funcionar —mantenerte dentro de tu cuenta, recordar tu idioma, no perder un registro a medias y poder trabajar sin cobertura—. Y hay una sola excepción de terceros: cuando le das al play a un vídeo de una ficha, ese vídeo lo sirve YouTube.
Esta página explica, una por una, todas las cosas que Mammaling escribe en tu teléfono o en tu ordenador. Está más detallada de lo que exige la ley a propósito: es más fácil confiar en algo que puedes comprobar.
Una cookie es un archivito de texto que una web deja en tu navegador para reconocerte la próxima vez. Es la palabra que todo el mundo conoce, y por eso está en el título de esta página, pero en el caso de Mammaling es la palabra equivocada: Mammaling no usa cookies propias.
Usa otras tres tecnologías que hacen algo parecido y que la ley trata igual:
Nada de esto se comparte con nadie. Vive en tu dispositivo y lo lee tu dispositivo.
| Nombre | Dónde | Para qué | Cuánto dura |
|---|---|---|---|
therion-auth |
localStorage | Te mantiene dentro de tu cuenta, para que no tengas que escribir la contraseña cada vez que abres la app. Lo escribe Supabase, que es quien nos gestiona las cuentas. | Hasta que cierras sesión |
mammaling_ui |
localStorage | Tus preferencias de la app: idioma de la interfaz, idioma de los nombres de las especies, si quieres los nombres científicos, qué apartados dejas abiertos, si ya viste la bienvenida. | Hasta que lo borras |
mammaling_vista |
localStorage | Si has elegido a mano ver la versión de móvil o la de escritorio, en vez de dejar que la app lo decida por el tamaño de la pantalla. | Hasta que lo borras |
mammaling (base de datos) |
IndexedDB | Tus borradores y sus fotos. Si empiezas un registro en el campo y te quedas sin batería o sin cobertura, esto es lo que hace que no lo pierdas. Se vacía cuando el registro se sube. | Hasta que se suba el registro |
mammaling-v…, mammaling-app |
Cache Storage | La app en sí —el código y los iconos—, guardada para que abra rápido y para que abra también sin internet. | Se renueva en cada actualización |
mammaling-paquete |
Cache Storage | El paquete de campo: las fichas de las especies y sus fotos, descargadas a propósito por ti para poder consultarlas en un sitio sin cobertura. Es lo más grande de todo esto, y lo controlas tú desde la app. | Hasta que lo borras desde la app |
mammaling-diario |
Cache Storage | Tus propias observaciones, para poder verlas sin cobertura. | Hasta que lo borras |
therion_photocache |
localStorage | El índice de las miniaturas de fotos ya vistas, para no volver a descargarlas y gastarte los datos dos veces. | Se va renovando |
mm_envoltorio, mammaling_recargado, mammaling_rescate |
sessionStorage | Marcas técnicas para recuperarse de una actualización que salió mal, sin quedarse recargando la página en bucle. | Hasta que cierras la pestaña |
mambio_last_error |
localStorage | El último error que dio la app, para que la pantalla de reparación pueda decirte qué pasó. No sale de tu dispositivo si tú no lo mandas. | Se sobrescribe |
| Nombre | Dónde | Para qué | Cuánto dura |
|---|---|---|---|
mambio_consent |
localStorage | Tu decisión sobre publicidad y medición, si algún día llega a haberla. Hoy este dato no se escribe, porque no hay publicidad y no se te pregunta nada. Está preparado para no volver a molestarte una vez que hayas decidido. | Hasta que lo cambias |
Algunas fichas de especies llevan un vídeo. Esos vídeos los servimos desde YouTube, en su dominio youtube-nocookie.com, que es la versión que Google ofrece precisamente para esto: no escribe cookies de seguimiento publicitario mientras el vídeo está ahí quieto. Pero es un servicio de Google, y hay que decir dos cosas con claridad:
Lo que Google haga con esos datos se rige por su propia política de privacidad, que no controlamos nosotros.
Los mapas son un caso parecido pero más limpio: las teselas del mapa las sirven MapTiler, CARTO y OpenStreetMap, y para dibujarte el mapa ven tu dirección IP y la zona que estás mirando. No escriben nada en tu dispositivo ni te identifican.
Esta lista es tan importante como la anterior:
Desde la app tienes el control de lo que ocupa: el paquete de campo se descarga y se borra cuando tú quieras, y en Ajustes puedes cerrar sesión, que es lo que borra tu sesión guardada.
Desde el navegador puedes borrarlo todo de golpe: busca los ajustes del sitio mammaling.org y elige «borrar datos del sitio». En el móvil, si instalaste Mammaling como aplicación, se borra desinstalándola.
Antes de borrar, ten en cuenta esto. Si borras el almacenamiento del sitio se van también dos cosas que igual no querías perder: los borradores que aún no hayas subido —con sus fotos— y el paquete de campo, que tendrás que volver a descargar y que puede pesar bastante. Tus observaciones ya subidas están a salvo: viven en tu cuenta, no en el dispositivo.
Hoy no la hay, y la política de privacidad dice que no está en los planes. Pero la app ya está construida por dentro para ese caso, y es justo explicar qué pasaría, porque la respuesta es lo contrario de lo habitual:
Porque la ley no lo exige para lo que hay hoy, y pedir permiso para algo que no se puede rechazar sería teatro. La normativa europea de cookies (el artículo 5.3 de la Directiva 2002/58/CE, y en España el artículo 22.2 de la LSSI) deja fuera del consentimiento el almacenamiento estrictamente necesario para prestar el servicio que has pedido. Mantenerte dentro de tu cuenta, recordar tu idioma, no perderte un registro a medias y guardar el paquete que tú has pedido descargar es exactamente eso.
El vídeo de YouTube es el único caso que va más allá de lo necesario, y ahí el consentimiento eres tú dándole al play: hasta entonces no se carga nada de Google en tu dispositivo.
El día que haya algo que no sea necesario —publicidad, analítica, cualquier cosa—, se pregunta antes. Eso es lo que dice el apartado 6.
Si cambiamos algo importante, lo avisaremos dentro de la app y actualizaremos la fecha de arriba. Si el cambio consiste en añadir algún almacenamiento que no sea necesario, no se activará hasta que hayas decidido.
Si algo de esta página no te cuadra, o quieres saber exactamente qué hay guardado en tu dispositivo, escríbenos a [email protected] y te lo explicamos.